

Foto: Olaf Hansen
Ob mündlich oder schriftlich, ob in der Rolle des Zaubertramps mit der Wunderschatulle auf dem Schoß beim Internationalen Kindertag der UNESCO in den Kammerspielen Hamburg oder als plein-air-Philosoph vor einer riesigen Menschenmenge — Natias Neutert ist ein homo narrans durch und durch, ein Geschichtenerzähler, bei dem der Funke überspringt und sein Publikum elektisiert.
Whether orally or in writing, whether as in the role of the Zaubertramp (magic tramp) with a casket of wonders on his lap at UNESCO's International Children's Day at the Kammerspiele Hamburg or as a plein-air philosopher in front of a huge crowd — Natias Neutert is a homo narrans through and through, a storyteller who electrifies his auditorium.
Der Hamburger
fabulierte, rezitierte, musizierte
und spielte mit den Zuschauern so
locker, lässig und intelligent, dass die ihm
wohl noch Stunden länger zugehört-
und zugeschaut hätten.
LEIPZIGER VOLKSZEITUNG
The man from Hamburg fabulated, recited, played music and played with the audience in such a relaxed, casual and intelligent way that the audience would have listened and watched him for hours longer.